-
1 чем попадя
см. чем попало -
2 чем попало
with anything that comes to hand; with anything one can lay hands on; with whatever is handyПодмастерья надо мной насмехаются, посылают в кабак за водкой и велят красть у хозяев огурцы, а хозяин бьёт чем попадя. (А. Чехов, Ванька) — The assistants tease me, send me to the tavern for vodka, make me steal the master's cucumbers, and the master beats me with whatever is handy.
Истина была известна только ему одному, и он усердно вколачивал её чем попало в головы членов своего семейства. (М. Горький, Жрец морали) — The truth had been revealed to him alone, and he was most sedulous in drumming it, with anything that came to hand, into the heads of his children.
Очнулся, а встать на ноги не могу... Боль во всём теле такая, как, скажи, меня двое суток подряд били чем попадя. (М. Шолохов, Судьба человека) — I opened my eyes, but I couldn't get up... My body ached all over as if somebody had been lamming into me for two days running with anything they could lay hands on.
-
3 попадя
-
4 попадя
чем ни по́падя прост — with anything that is at hand/that comes to hand
покупа́ть что ни по́падя — to buy the first thing one claps one's eyes on coll
она́ приглаша́ла к себе́ кого́ ни по́падя — she would invite to her parties every Tom, Dick and Harry derog
-
5 попадя
частицагде [куда́, кому́, чем и т.д.] (ни) по́падя — = где [куда́, кому́, чем и т.д.] попа́ло (см. попало)
-
6 попадать
См. также в других словарях:
чем попадя — чем попадя … Орфографический словарь-справочник
чем попадя — (чем попало) … Орфографический словарь русского языка
чем попадя — см. попадя … Словарь ударений русского языка
чем попадя — ч ем п опадя … Русский орфографический словарь
чем ни попадя — чем ни попадя … Орфографический словарь-справочник
чем ни попадя — (чем попало) … Орфографический словарь русского языка
чем ни попадя — че/м (ни) по/падя (чем попало) прост. Бить чем ни попадя … Слитно. Раздельно. Через дефис.
чем ни попадя — см. попадя … Словарь ударений русского языка
чем ни попадя — ч ем ни п опадя … Русский орфографический словарь
попасть — Чем (ни) попадя (бить; простореч.) не разбирая чем, чем ни попало, чем придется. Стали быть батеньку, чем попадя. Чехов. Попасть впросак (разг.) по своей оплошности оказаться в неприятном, неловком, невыгодном положении. Иногда и сам… … Фразеологический словарь русского языка
ПОПАСТЬ — попаду, попадёшь, прош. попал, сов. (к попадать). 1. в кого–что или кому. Метко ударить, выстрелить или бросить, удачно поразив какую–н. цель. Пуля попала в ногу. Снаряд попал в блиндаж. В борьбе попали ему локтем в глаз. Выстрелил, но не попал в … Толковый словарь Ушакова